1976 schrieb Heiner Müller in seinem LEBEN GUNDLINGS FRIEDRICH VON PREUSSEN LESSING SCHLAF TRAUM SCHREI. eine kurze Szene mit dem Titel HEINRICH VON KLEIST SPIELT MICHAEL KOHLHAAS. In dieser Szene wirft Müller ein Schlaglicht auf Kleists Leben und seine tragische Verankerung in der Preußischen Geschichte.
Annette Jahns hat diesen Text aufgegriffen und zusammen mit Agnes Ponizil, Marta Maria Marangoni und Jan F. Kurth zu einem Spiel über den Dichter Kleist und seine Figur Kohlhaas weiterentwickelt. Die Kostümbildnerin Gisela Storch Pestalozza erstellt dazu ein Bild in historischen Kostümen mit Tierköpfen, die Müllers Kleist als Kohlhaas ins Spiel bringt. So entsteht mit musikalischen und bildnerischen Mitteln in allem Ernst eine spielerische Etüde um ein grausames Geschehen.
Die Musik entwickelt das Duo Vokal Experimental (Agnes Ponizil und Jan F. Kurth) in enger Zusammenarbeit mit Regie und Dramaturgie unter Verwendung von Eigenkompositionen des Duo und historischen Musik- Zitaten aus der Zeit Kleists. Damit wird der Bogen von zeitgenössischer Musik über Improvisation bis hin zu Stamitz, Beer und Franz Schubert gespannt.
Nach ihrer gemeinsamen Arbeit zur Biennale e Musica in Venezia 2010 lotet das Team um Annette Jahns in dieser deutsch-italienischen Koproduktion zum zweiten Mal einen Text von H. Müller aus. Ein Beitrag zum Kleistjahr 2011.
Regie: Annette Jahns | Dramaturgie: Klaudia RuschkowskiSpiel und Gesang: Marta Maria Marangoni, Agnes Ponizil, Jan F. Kurth
Musik: Vokal Experimental
Kostüm: Gisela Storch Pestalozza | Maske: Cornelia Wentzel | Assistenz: Judith Zieprig
Eine Produktion der Brunnenoper GbR Dresden
in Zusammenarbeit mit dem Societaetstheater Dresden
mit freundlicher Unterstützung durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen, den Fonds Darstellende Künste e.V. (gefördert durch die Bundeskulturstiftung), das Kulturamt der Landeshauptstadt Dresden, die Sächsische Akademie der Künste sowie die Villa Le Guadelupe.